Le nain Tatatuck entreprend un grand voyage vers la « septième montagne » pour en rapporter un cristal merveilleux au roi des cristaux. Il doit franchir une montagne après l’autre pour déjouer les ruses et la méchanceté des kobolds. Grâce à son marteau magique que lui a confié le Maître des cristaux et à Rousse-Touffe, il parviendra à son but, rapportera le pur cristal et transformera les forces brutes et destructrices des kobolds en forces bénéfiques pour la terre et les plantes. L’imagination enfantine plonge ici dans le royaume du cristal, de la croissance des plantes, de la solidarité qui se crée entre les êtres qui veulent participer à cette ascension allant de la matière obscure à la pure lumière du cristal.